Pacific Inc. — 株式会社パシフィック

Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy贈収賄防止・腐敗防止方針

Effective Date:
制定日:

Download PDF / PDF版をダウンロード

PACIFIC INC. — Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy

Effective Date: 21 August 2026

1. Purpose

Pacific Inc. is committed to conducting its business with honesty and integrity. This policy prohibits bribery and corruption in all forms, in every country in which the Company operates.

2. Scope

This policy applies to the representative director, all employees, and any agent, subcontractor, or third party acting for or on behalf of Pacific Inc.

3. Prohibited Conduct

The Company does not offer, promise, give, request, or accept any bribe, kickback, or improper benefit — whether in the form of cash, gifts, entertainment, travel, employment, or anything else of value — to or from any person, including Government Officials, in order to obtain or retain business or to secure any improper advantage.

For the purposes of this policy, “Government Official” means any officer or employee of a government, government department or agency, state-owned or state-controlled enterprise, public international organization, political party, or any candidate for public office, as well as any person acting in an official capacity for or on behalf of any of the foregoing.

4. Facilitation Payments

Facilitation payments — small payments made to secure or expedite routine government action — are prohibited without exception, regardless of local practice or custom.

5. Compliance with Law

The Company complies with the Unfair Competition Prevention Act and the Penal Code of Japan, the United States Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), the United Kingdom Bribery Act, and all other anti-bribery and anti-corruption laws applicable to its operations.

6. Books and Records

All payments and transactions are recorded accurately and in reasonable detail in the Company’s books, and are supported by appropriate documentation. No undisclosed or unrecorded accounts are established or maintained for any purpose.

7. Reporting

Any suspected violation of this policy must be reported directly to the representative director. Pacific Inc. will not retaliate against any person who reports a concern in good faith.

8. Consequences of Violation

Violation of this policy may result in termination of employment or of the business relationship, and may be referred to the appropriate authorities.

9. Review

This policy is reviewed by the representative director at least annually, and updated as required to reflect changes in applicable law or in the Company’s operations.

Approved and adopted by:
Shin Sasaki, Representative Director, Pacific Inc.

株式会社パシフィック — 贈収賄防止・腐敗防止方針

制定日:2026年8月21日

1. 目的

株式会社パシフィックは、誠実さと高潔さをもって事業を行うことを約束します。本方針は、当社が事業を行うすべての国において、あらゆる形態の贈収賄および腐敗行為を禁止するものです。

2. 適用範囲

本方針は、代表取締役、全従業員、および当社のために、または当社を代理して行動するすべての代理人、下請業者、第三者に適用されます。

3. 禁止行為

当社は、事業の獲得もしくは維持、または不当な利益の確保を目的として、公務員等を含むいかなる者に対しても、賄賂、リベート、その他の不当な利益——現金、贈答品、接待、旅費、雇用の提供、その他価値のあるものを問わず——を申し出、約束し、供与し、要求し、または受領することはありません。

本方針において「公務員等」とは、政府、政府機関、国有もしくは国が支配する企業、国際機関、政党の職員または従業員、公職の候補者、およびこれらのために、またはこれらを代理して公的な立場で行動する者をいいます。

4. 円滑化のための支払い

円滑化のための支払い——行政上の定型的な手続きを確保または迅速化するために行われる少額の支払い——は、現地の慣行や慣習にかかわらず、例外なく禁止します。

5. 法令の遵守

当社は、日本の不正競争防止法および刑法、米国海外腐敗行為防止法(FCPA)、英国贈収賄防止法、その他当社の業務に適用されるすべての贈収賄防止・腐敗防止に関する法令を遵守します。

6. 帳簿および記録

すべての支払いおよび取引は、当社の帳簿に正確かつ相応の詳細をもって記録され、適切な証憑によって裏付けられます。いかなる目的であれ、未開示または未記録の口座を設置または維持することはありません。

7. 報告

本方針への違反が疑われる場合は、代表取締役に直接報告しなければなりません。当社は、誠実に懸念を報告した者に対して、いかなる報復も行いません。

8. 違反した場合の措置

本方針への違反は、雇用関係または取引関係の終了につながる場合があり、関係当局に通報されることがあります。

9. 見直し

本方針は、少なくとも年に一度、代表取締役により見直され、適用法令または当社の業務内容の変更を反映するため、必要に応じて改訂されます。

承認者:代表取締役 佐々木 慎